Translation for "деревянное здание" to english

Деревянное здание

• wooden building

Translation examples

wooden building

i) Урбанизация и сокращение выбросов СО2 - многоэтажные деревянные здания;
Urbanization and CO2 reduction - multi-story wooden buildings;

Провести исследование с целью сравнительного анализа влияния, которое оказывают на здоровье человека деревянные здания и здания из других материалов.
Study on wellbeing in wooden buildings vs. buildings with other structures.

Ну, он проезжает мимо большого красного деревянного здания!
Well, he's passing a big, red, wooden building!

На этот раз увлекательное дело Верховного суда 1880 года под названием Уик Во против Хопкинса, в котором Сан-Франциско признало нелегальным размещение прачечных в деревянных зданиях.
It is a fascinating Supreme Court case from 1880 called Yick Wo v. Hopkins, where the city of San Francisco had said that it was illegal to operate laundries in a wooden building.

Офис капитана находился на втором этаже хлипкого деревянного здания, в котором располагались и наши кабинеты, а сейф он заказал стальной, тяжелый.
The Captain’s office was on the second floor of one of the flimsy wooden buildings that we all had our offices in, and the safe he ordered was a heavy steel safe.

Снаружи -- двор, окруженный деревянными зданиями.
Outside is a courtyard surrounded by wooden buildings.

Там было два деревянных здания, а между ними немощеный двор.
There were two wooden buildings with a dirt yard in between.

Два длинных деревянных здания, двухэтажные, с подвалами.
Two long wooden buildings, two stories high with a cellar under each.

По обе стороны стояли маленькие деревянные здания, почти сараи.
There were small wooden buildings on either side, mostly sheds.

В сохранившемся деревянном здании в 1966 году торговали канцелярскими принадлежностями;
The other wooden building had been a stationery store in 1966;

Возле водонапорной башни увидите старое деревянное здание с жестяной крышей.
It’s the old wooden building with the tin roof right next to the water tower.

На экране возникло старинное деревянное здание и множество суетящихся вокруг людей.
The screen showed an old-fashioned white wooden building, with various persons roaming about outside.

Отцовская школа размещалась в низком длинном деревянном здании, стоявшем в линию с остальными домами на улице.
The academy occupied a long, low wooden building that stood flush with the street.

Душевые располагались в середине деревянного здания, за офицерским корпусом, там же, где обитал сержантский состав.
The showers were at the center of the wooden building, past officer territory and into the area where the NCOs bunked.

Квадратное деревянное здание, где прежде размещались стражники Рикольфа, теперь превратилось в обугленные руины.
Now the square wooden building which had housed Ricolf’s guardsmen was only charred ruins.