Translation for "день прошел" to english

День прошел

• the day has passed
• day passed

Translation examples

day passed

Полиция патрулировала улицы Мадждал-Шамса и других деревень в целях предупреждения беспорядков, однако этот день прошел спокойно.
Police were on duty in Majdal Shams and other villages in case of disturbances, but the day passed quietly.

Господи, сделай так, чтобы день прошел хорошо.
Dear Lord, make this day pass well.

"День прошел без происшествий, хотя Катерина была так взволнована, что сделала ряд глупостей".
"The day passed without incident. "Catherine was so excited, though,... and did several foolish things."

Встреча была проникнута радостью и весельем, и день прошел очень приятным образом: первая его часть — в суматохе и беготне по магазинам, а вторая — в театре.
All was joy and kindness. The day passed most pleasantly away; the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres.

День прошел как в тумане.
The day passed in a blur.

День прошел без событий.
The day passed uneventfully.

День прошел как во сне.
The day passed like a dream.

Тот день прошел без происшествий.
The day passed without event.

День прошел без происшествий.
The day passed without incident.

Первый день прошел как всегда.
The first day passed as usual.

День прошел, как обычно.
The day passed with routine chores.