Translation for "ден брок" to english

Ден брок

• den brock
• den broeck

Translation examples

den brock

Он был организован Группой связи национальных движений против апартеида в странах Европейского союза при содействии Специального комитета и под эгидой Греции в качестве Председателя Европейского союза и г-на Ван ден Брока, члена Комиссии по иностранным делам Европейского союза.
The Briefing was organized by the Liaison Group of Anti-Apartheid Movements of the European Union, and was held with the co-sponsorship of the Special Committee, under the patronage of the Greek Presidency of the European Union and Mr. Van den Brock, the Commissioner for External Affairs of the European Union.

Мы благодарны, в частности, Греции в качестве Председателя Европейского союза, которую представляет действующий Председатель Совета министров Европейского союза Его Превосходительство Теодорос Пангалос, а также Комиссару по иностранным делам Европейского союза г-ну Ван ден Броку за их согласие на проведение этого Международного брифинга под их эгидой.
We are grateful in particular to the Greek Presidency of the European Union represented by His Excellency Theodoros Pangalos, President in Office, Council of Ministers of the European Union, and Mr. Van den Brock, the Commissioner for External Affairs of the European Union, for agreeing to hold this International Briefing under their patronage.

Кроме того, хотелось бы выразить признательность представителю Греции, председательствующему в Европейском союзе, и члену Европейской комиссии г-ну Ван ден Броку за согласие на проведение этого Международного брифинга под их эгидой, а также Европейской комиссии за ее финансовую поддержку и Группе партии европейских социалистов в Европейском парламенте за предоставление хороших помещений для проведения заседаний.
Similar appreciation was expressed to the Greek Presidency of the European Union and to Mr. Van den Brock, member of the European Commission, for agreeing that the International Briefing should take place under their patronage, as well as to the European Commission for its financial support and to the Group of the Party of European Socialists in the European Parliament for providing excellent conference facilities.

Международный брифинг по вопросу о проведении в Южной Африке первых демократических и нерасовых выборов (которые состоятся 26-28 апреля 1994 года) был организован Группой связи национальных движений против апартеида в странах Европейского союза при содействии Специального комитета против апартеида и под эгидой Греции в качестве Председателя Европейского союза и г-на Ван ден Брока, члена Комиссии по иностранным делам Европейского союза.
An International Briefing on South Africa'S First Democratic and Non-racial Elections (to be held from 26 to 28 April 1994) was organized by the Liaison Group of the Anti-apartheid Movements in the European Union, co-sponsored by the Special Committee against Apartheid, and held under the patronage of the Greek Presidency of the European Union and Mr. Van den Brock, Member of the Commission for Foreign Affairs of the European Union.