Translation examples
Дементоры - жecтокиe cоздaния.
Dementors are vicious creatures.
Дементор сейчас атакует.
Dementor's gonna jump on the float soon.
Он спас меня от Дементора!
He saved me from Dementor.
- Когдa дементоры нa кaждом вxодe?
- With dementors at every entrance?
Он сражается с невидимыми дементорами?
Is he fighting invisible dementors?
Это команда Демонов! Злые подручные Дементора.
It's the Demon Team, Dementor's evil henchmen!
Везде Пожиратели смерти и дементоры.
The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors.
Дементоры в Литтл-Уингинг. Чeго жe ждaть дaльшe?
Dementors in Little Whinging, whatever next?
Дементоры cкоро cовeршaт цeремонию поцeлуя.
Any minute the dementors are going to perform the Kiss.
Против дементоров помогают заклинания Патронуса.
In the unlikely event of a Dementor attack, use a Patronus Charm.
Это были два дементора!
It was a couple of Dementors!
— Дементор.—Люпин раздавал шоколад всем остальным. — Один из дементоров Азкабана.
“A Dementor,” said Lupin, who was now giving chocolate to everyone else. “One of the Dementors of Azkaban.”
— Так дементоры его и не убьют!
“’an Dementors won’t kill him!
— Если там были дементоры, в чем я сомневаюсь!
“If there were Dementors, which I doubt.”
— Расскажи мне еще раз про дементоров.
“Tell me about the Dementors again.”
— А что у дементора под капюшоном? — наконец не выдержал он.
“What’s under a Dementor’s hood?”
Дементоры — здесь, в Литтл-Уингинге!
Dementors here, in Little Whinging.
— Гермиона, вокруг нас дементоры!
“Hermione, we’re surrounded by Dementors!”
Потом он нацелил палочку на дементоров.
Then he whirled his wand at the Dementors.
Дементоры вернулись в зал.
The Dementors were gliding back into the room.
— Дементоры, понятно тебе, никчемный ворюга и лоботряс! — Дементоры?
“Dementors, you useless, skiving sneak thief!” “Dementors?”
— Что такое дементор?
“What’s a dementor?”
«Дементоры», - подумал он.
Dementors, he thought.
- Они не пошлют за тобой дементоров из-за этого!
“They wouldn’t give you to the Dementors for that!
Дементоры летают над рядами.
Flying dementors through the auditorium.
- Раньше, чем это сделают дементоры.
‘Before the Dementors do.’