Translation examples
Одно дело сказать, что мы стали встречаться.
It's one thing to say we started dating.
- Мисс Джуэлл, одно дело сказать, что это просто случилось.
- It's one thing to say it happened.
Одно дело сказать, что вы не можете иметь детей.
It's one thing to say you can't have a baby.
Одно дело, сказать, что вы сожалеете, другое, почувствовать это.
It's one thing to say you're sorry, But I want you to really feel it.
Ага, но одно дело сказать это, и совсем другое - показать.
Yeah, but it's one thing to say it, it's another thing to show it.