Translation for "делегаты из" to english

Делегаты из

• delegates from

Translation examples

delegates from

уважаемые делегаты из азиатского региона,
Distinguished Delegates from the Asian Region,

Слово имеет делегат из Алжира.
I give the floor to the delegate from Algeria.

Делегат из России согласился с данными замечаниями.
The delegate from Russia agreed to these observations.

В ней участвовали делегаты из ряда стран Африки.
It included delegates from selected African countries.

Содействие делегатам из стран с развивающейся экономикой
Support to delegates from countries with economies in transition

Делегаты из Флоренции должны выглядеть подобающе.
Formal delegates from Florence must look the part.

Делегаты из Манолии хотят поднять тост за тебя.
I think the delegates from Manoli are trying to give a toast.

Делегаты из Мировой Федерации занимают места на главной трибуне.
Delegates from the World Federation are taking to the main podium.

Прямо передо мной стоят по девять делегатов из ста банд.
You're standing right now with 9 delegates from 100 gangs.

Я поражена и шокирована действиями уважаемого делегата из Перу.
I am shocked an appalled by the actions of the honorable delegate from Peru.

Я вам рекомендую ознакомиться (с Кубинской выборной системой) с ее методами, как это происходит. (В них) участвуют все граждане в форме делегатов из всех регионов.
He should study our electoral system, the participation of all our citizens, who elect delegates from every region.

Конечно, продолжает Бернштейн, значение муниципалитетов растет, но «мне кажется сомнительным, чтобы первой задачей демократии было такое упразднение (Auflцsung — буквально: распущение, растворение) современных государств и такое полное изменение (Umwandlung — переворот) их организации, как представляют себе Маркс и Прудон — образование национального собрания из делегатов от провинциальных или областных собраний, которые, в свою очередь, составлялись бы из делегатов от коммун, — так что вся прежняя форма национальных представительств исчезла бы совершенно» (Бернштейн, «Предпосылки», стр.
Of course, Bernstein continues, the importance of the municipalities is growing, but "it seems doubtful to me whether the first job of democracy would be such a dissolution [Auflosung] of the modern states and such a complete transformation [Umwandlung] of their organization as is visualized by Marx and Proudhon (the formation of a National Assembly from delegates of the provincial of district assemblies, which, in their turn, would consist of delegates from the communes), so that consequently the previous mode of national representation would disappear."

Это был молодой симпатичный человек, делегат из Чоюгепе.
He was a slender young delegate from Choyotepe.