Translation for "делать со мной" to english

Делать со мной

• do with me

Translation examples

do with me

Делай со мной, что пожелаешь.
Do with me what you wish.

Делай со мной...что хочешь.
Do with me...what you will.

Как ты это делаешь со мной.
Like you're doing with me.

Делайте со мной всё, что захотите.
Do with me as you please.

– Когда я принял эту каплю – ощутил ее вкус, запах, плотность; когда я понял, что эта капля делает со мной, тогда я понял, что могу сделать то, что сделала ты, – сказал Пауль. – Эти ваши прокторы Бене Гессерит столько твердят о Квисатц Хадерахе – но они даже отдаленно представить себе не могут, в скольких местах я побывал.
"When I had the drop in my mouth, when I felt it and smelled it, when I knew what it was doing to me, then I knew I could do the thing that you have done," he said. "Your Bene Gesserit proctors speak of the Kwisatz Haderach, but they cannot begin to guess the many places I have been.

– Что ты делаешь со мной?
What are you doing to me?

Что ты собираешься делать со мной?
What will you do with me?

Теперь делай со мной что хочешь.
Now do with me as you wish.

Что ты намерен делать со мной?
What are you going to do with me now?

— Что вы намерены делать со мной?
What do you intend doing with me?

– И что же ты намерен делать со мной?
“And what do you plan to do with me?”