Translation for "делать бутерброды" to english

Делать бутерброды

• making sandwiches
• make sandwiches

Translation examples

making sandwiches

Гарсия-Томпсон делает бутерброд без хлеба.
Garcia-Thompson's making sandwiches without bread.

Ты не знаешь как делать бутерброды.
You don't know how to make sandwiches.

Я делаю бутерброды для приюта, по воскресеньям.
I make sandwiches for the shelter, on Sundays.

Моя жена и дочь были в кабине и делали бутерброды, я болтал с начальником шлюза.
My wife and daughter were in the cabin making sandwiches, I was chatting to the lock-keeper.

Отец сидел за столом и делал бутерброды в дорогу.
Her father was sitting at the kitchen table making sandwiches for the journey.

Все, что она ни делает, выглядит так естественно: возится ли она на кухне — я и ей помогал как-то делать бутерброды, — улыбается ли, танцует или занимается живописью, хотя ее картины мне не нравятся.
Whether she was busy in the kitchen—I had once helped her to make sandwiches too—whether she was smiling, dancing, or painting, it was all so natural, even though I did not care for the pictures she painted.

make sandwiches

Я люблю делать бутерброды с тобой.
I love making sandwiches with you.

Гарсия-Томпсон делает бутерброд без хлеба.
Garcia-Thompson's making sandwiches without bread.

Ты не знаешь как делать бутерброды.
You don't know how to make sandwiches.

Я делаю бутерброды для приюта, по воскресеньям.
I make sandwiches for the shelter, on Sundays.

Моя жена и дочь были в кабине и делали бутерброды, я болтал с начальником шлюза.
My wife and daughter were in the cabin making sandwiches, I was chatting to the lock-keeper.

Отец сидел за столом и делал бутерброды в дорогу.
Her father was sitting at the kitchen table making sandwiches for the journey.

Все, что она ни делает, выглядит так естественно: возится ли она на кухне — я и ей помогал как-то делать бутерброды, — улыбается ли, танцует или занимается живописью, хотя ее картины мне не нравятся.
Whether she was busy in the kitchen—I had once helped her to make sandwiches too—whether she was smiling, dancing, or painting, it was all so natural, even though I did not care for the pictures she painted.