Translation for "деклану" to english

Деклану

• declan

Translation examples

declan

Я позвонила Деклану.
I also called Declan.

Нет, я нужна Деклану.
No, Declan needs me.

Ты рассказала Деклану Харпу?
Did you tell Declan Harp?

Я возвращаюсь к Деклану.
I'm going back to Declan's.

Чтобы быть ближе к Деклану.
To be close to Declan.

Ты встречалась с Питером Декланом.
You've met with Peter Declan.

- Могу я поговорить с Декланом?
- Can I speak to Declan?

Я не ... съезжаюсь с Декланом.
I'm not...moving in with Declan.

Мне нужно поговорить с Декланом.
I need to speak to Declan.

Они с Декланом все время вместе.
He and Declan are together all the time.

А потом подумала о Деклане и о том, что сказал его отец.
Then I thought of Declan and what his father had said.

— Это всего лишь почтовый адрес на Деклане IV.
“It's just a mailing address on Declan IV.”

А вот на Деклане IV уже появился Сократ.
then one day he showed up on Declan IV and suddenly he was Socrates.

— Где? — спросил Хит. — На Деклане IV, моей родной планете.
“Where?” asked Heath. “On Declan IV— my home world.

Через десяток вздохов – или сотню – помощник вернулся с Хереной и Декланом.
In the space of a dozen breaths, or a hundred, the mate returned with Herena and Declan.

Херена с Декланом и вся команда оставили меня в полном одиночестве;
Herena and Declan, and indeed all the crew, left me strictly alone;

Возможно, он этого не знал, но на Деклане IV собралась довольно-таки большая компания его собратьев по несчастью.
He probably didn’t know it, but he had a lot of company on Declan IV.

Или вы с Декланом бежите впереди, как побежала ты вперед, когда увидела нас, сходивших с летающего корабля?
Or did you and Declan run ahead of us, just as you ran ahead of us after you’d seen us land from the flying ship?”