Translation for "декабрь март" to english

Декабрь март

• december march

Translation examples

december march

На совещаниях, проведенных в сентябре, декабре, марте и июне, Совет постановил также отложить принятие решения, соответственно, по 9, 8, 4 и 1 заявлению с требованиями о возмещении ущерба, которые будут дополнительно изучены.
At its September, December, March and June meetings, respectively, the Board also decided to defer action on 9 claim forms, 8 claim forms, 4 claim forms, and 1 claim form pending further review.

В ходе совещаний, проведенных в сентябре, декабре, марте и июне, Совет постановил не включать в Реестр, соответственно, 68, 10, 14 и 8 заявлений, так как указанные в них убытки не отвечали критериям приемлемости, сформулированным в Правилах и положениях Реестра ущерба.
At its September, December, March and June meetings, respectively, the Board decided not to include in the Register 68 claim forms, 10 claim forms, 14 claim forms and 8 claim forms, since none of the losses in the forms met the eligibility criteria in the Register of Damage's Rules and Regulations.

Однако, поскольку после окончания сухого сезона (декабрь — март) обязательно наступит сезон дождей (апрель — ноябрь), можно предположить, что во время сухого сезона были заготовлены большие объемы извлеченной породы, которую рабочие начнут промывать в поисках алмазов после наступления сезона дождей.
However, since the change from the dry season (December-March) to the wet season (April-November) is imminent, a reasonable assumption can be made that gravels have been stocked during the digging (dry) season and workers are now awaiting the onset of the wet season to scale up washing of this stock.

Январь – эхо декабря, март мечтает стать апрелем, но февраль ни с чем не схож, величавый в своей мирной белизне, утопающий в сугробах, скованный льдом.
January is the jet lag of December; March wishes it were April, but February is its own month—noble in its peaceful whiteness, the depths of its snowdrifts, and the thickness of its ice.