Translation for "действительно понимаю" to english

Действительно понимаю

• really understand

Translation examples

really understand

Она действительно понимает серьезность ситуации.
She really understands the severity of the situation.

Я чувствую, что я действительно понимаю Женевье.
I feel that I really understand Genevieve.

Фритеф - первый человек, кто действительно понимает меня.
Fritjof is the first man who really understands me.

Не думаю, что они действительно понимают, как ты действуешь.
I don't think they really understand how you operate.

– Ты уверен, что ты действительно понимаешь этот Франдаиз?
"Are you sure you really understand that Frandaze?" "Francois,"

Похоже, этот парень действительно понимает, подумал американец.
This guy really understands, doesn't he?

Я понимала, как горе опустошило его, но тогда… хорошо, я действительно понимаю.
I understood how a death would devastate him, but now . well, I really understand.

Я единственный в мире человек, кто понимает, действительно понимает, что тебе нужно.
I’m the only one in the world who understands, really understands, what you need.

Ты единственный, к кому я могу обратиться… единственный, кто действительно понимает меня…
You're the only one I could talk to … the only one who really understands me….

— Ты действительно понимаешь? — Единственная слезинка скатилась по ее щеке.
'Do you really understand?' A single tear sprang from one eye and threaded its way down her cheek.

Когда ты был чьим-то имуществом, то ты действительно понимаешь, что значит свобода, во всем ее величественном ужасе.
When you have been a possession, then you really understand what freedom means, in all its magnificent terror.

«Тони Бьюзен — один из немногих известных мне людей, кто действительно понимает, насколько важно для любого спортсмена психологическое здоровье».
“Tony Buzan is one of the very few people I have met who really understands so completely how important the brain is to any sportsman or woman.” Achieve Holistic Wellbeing