Translation for "дезинфицирующего средства" to english

Дезинфицирующего средства

• disinfectant

Translation examples

disinfectant

Дезинфицирующее средство твердое токсичное, н.у.к.
Disinfectant, solid, toxic, n.o.s.

1601 ДЕЗИНФИЦИРУЮЩЕЕ СРЕДСТВО ТВЕРДОЕ ТОКСИЧНОЕ, Н.У.К.
1601 DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S.

3142 ДЕЗИНФИЦИРУЮЩЕЕ СРЕДСТВО ЖИДКОЕ ТОКСИЧНОЕ, Н.У.К.
3142 DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S.

одобренное дезинфицирующее средство, распылитель или щетка или стаканчик;
Approved disinfectant, sprayer and brush or bucket Knife

Было установлено, что это явилось главной причиной нехватки дезинфицирующих средств в 1993 году.
This was found to be the main reason for the lack of disinfectants in 1993.

О распространении дезинфицирующих средств и моющих растворов сообщили Германия, Дания и Финляндия.
The provision of disinfectants and cleaning fluids was reported by Denmark, Finland and Germany.

Как когда-то заметил один американский юрист, солнечный свет - это самое лучшее дезинфицирующее средство.
Sunshine, an American jurist once observed, is the best disinfectant.

33. В 1993 году нехватка дезинфицирующих средств в бывшей Югославии становилась серьезной проблемой.
33. The need for disinfectant in the former Yugoslavia was becoming a serious problem in 1993.

10. Поскольку ВОЗ и другие учреждения Организации Объединенных Наций не располагали финансовыми ресурсами для удовлетворения потребности в дезинфицирующих средствах, УВКБ в качестве ведущего учреждения по оказанию гуманитарной помощи взяло на себя ответственность за закупку дезинфицирующих средств и их доставку в Белград.
10. As WHO and other United Nations agencies did not have the financial resources to cover the need for disinfectants, UNHCR, as the lead agency for humanitarian assistance, assumed the responsibility to procure and deliver the disinfectants to Belgrade.

Дезинфицирующее средство, горелый кофе, формалин.
Disinfectant, burnt coffee, embalming fluid.

И еще чувствовалась капля дезинфицирующих средств.
And there was a touch of disinfectant as well.

Она пахнет дезинфицирующими средствами и чуть-чуть духами.
And she smells like hospital disinfectant mingled with a hint of perfume.

Там пахло чистотой, с легким привкусом дезинфицирующего средства и чего-то еще.
It smelled clean, with that undertone of disinfectant and something else.

— Дезинфицирующие средства, жидкое мыло, бумажные полотенца — все.
Disinfectant, liquid soap, paper towels, everything.

То был запах смерти, смешанный с сильным запахом дезинфицирующего средства;
It was the smell of death and industrial-strength disinfectant.

– Поднимайся наверх в ванную, и я наложу на них дезинфицирующее средство.
“Come upstairs to the bathroom and I’ll put disinfectant on them.”

Ничего. Антибиотики и дезинфицирующие средства предназначались для человеческого метаболизма.
Nothing. Antibiotics and disinfectants intended for a human metabolism, not hers.

Внутри было холодно и ощущался резкий запах дезинфицирующего средства.
What it was like was cold, with a peculiar smell— disinfectant.

В ванной, довольно просторной, стоял запах дезинфицирующих средств.
The bathroom, which was quite spacious, smelled of disinfectant.