Translation for "девять на пять" to english

Девять на пять

• nine to five

Translation examples

nine to five

Для участия в программе этого года, преследующей цель закрепления навыков и повышения профессионального мастерства молодых палестинских журналистов, отобраны девять кандидатов (пять женщин и четверо мужчин).
Nine candidates (five women and four men) have been selected to participate in this year's programme, the objective of which is to strengthen the skills and capacity of young Palestinian journalists.

За тот же период Группа прояснила девять случаев, пять из которых были прояснены на основе представленной правительством информации, по которым источники не представили никаких замечаний в течение шестимесячного срока.
During the same period, the Group clarified nine cases, five of them on the basis of information provided by the Government on which the sources did not make any observations during the six-month period.

6. Более половины новых ДИД были заключены с участием развитых стран: наибольшую активность второй год подряд проявляли Бельгия-Люксембург и Финляндия: они заключили соответственно девять и пять новых ДИД.
6. More than half of the new BITs concluded involved developed countries: Belgium-Luxembourg and Finland were the most active for the second consecutive year, with nine and five new BITs respectively.

16. В 11 ч. 00 м. Халид Абдул-Раззак аль-Фарис, владелец торгово-промышленной компании <<Фарис груп>> сообщил, что вооруженная террористическая группа проникла в его мастерскую по обработке мрамора и угнала девять автоприцепов, пять автовозов и похитила 147 блоков турецкого и итальянского мрамора.
16. At 1100 hours, Khalid Abdulrazzaq al-Faris, owner of the Faris Group for Industry and Trade, reported that an armed terrorist group had entered his marble workshop and stolen nine trailers, five car transporters and 147 blocks of Turkish and Italian marble.

Было девять тридцать пять.
It was nine thirty-five.

Всего-то девять сорок пять.
Only nine forty-five.

Сейчас девять тридцать пять.
Nine-thirty-five now.

Девять прибавить пять - четырнадцать.
Nine plus five was fourteen.

Времени было девять сорок пять.
The time was nine forty-five.

Примерно в девять сорок пять.
About nine forty-five.

– Ровно в девять тридцать пять.
“At nine thirty-five exactly.”

Девять. Два. Пять. «Чего ты еще ждешь?
Nine. Two. Five. What are you waiting for?

— Приземлятся в девять сорок пять.
“They’ll land at nine-forty-five.”