Translation for "девятый класс" to english

Девятый класс

• ninth grade

Translation examples

ninth grade

Обучение является обязательным и бесплатным до девятого класса.
Education was compulsory and free up to the ninth grade.

Начальное образование является обязательным до девятого класса".
Primary education is compulsory until ninth grade.

организация интенсивных курсов для учащихся девятых классов, не охваченных этой программой;
Providing intensive courses for those ninth grade graduates not covered by the programme;

Обучение в этих школах начинается с девятого класса и завершается двенадцатым классом.
In the academic secondary - school of four grades the education and teaching starts on the ninth grade and finishes with the twelfth grade.

К девятому классу успеваемость учащихся Гуама падает до 23-го процентиля.
By the ninth grade, Guam students fall about four percentile points as compared to the United States national average.

Начиная с девятого класса оно может быть получено в средней школе с профессиональным уклоном или в профессионально-техническом училище.
From the ninth grade on it can also be fulfilled in vocational secondary school or vocational training school.

В настоящее время обязательным является восьмилетнее образование, а в 2004 году обязательным станет образование до девятого класса.
Education was compulsory until eighth grade and would become compulsory until ninth grade in 2004.

569. Учащиеся, получившие в начальной школе обязательное образование ниже уровня девятого класса или не сдавшие экзамены за девятый класс, могут проходить подготовительные курсы для поступления в профессионально-техническое училище, где их учат ручному труду, не требующему особой квалификации.
Students who completed compulsory education in elementary school at a lower level than ninth grade or did not complete ninth grade successfully can receive expert preparation for an occupation at a trade school, which provides training in manual skills in non-demanding fields.

с) отменить требование о необходимости наличия грузинского гражданства и удостоверяющих личность документов для продолжения обучения после девятого класса;
(c) Abolish the requirement for Georgian citizenship or identity documents for gaining access to education beyond the ninth grade;

Дэнни Аршак, девятый класс.
Danny Arshak, ninth grade.

Объявление для девятых классов.
Announcement for the ninth grades.

В девятом классе, состоит в группе поддержки.
Ninth-grade, cheerleading.

Он сдал экзамены за девятый класс.
This was at the time that he graduated from the ninth grade.

Печально, что она так и не добралась дальше девятого класса.
Sad part is, she never did get beyond the ninth grade.

В девятом классе она сидела за Шейлой на математике.
Clary had sat behind her in math class in ninth grade.

Девятый класс, чувак, помнишь? — Он э… подожди-ка.
Ninth grade, man, remember?” “He’s uh—wait.

Когда мы учились в девятом классе, у нее снова обнаружили рак.
When we were in ninth grade, she had cancer again.

Осенью ей предстояло пойти в девятый класс, на год раньше своих ровесников.
She was going into ninth grade in the fall, a year early.

Когда я училась в девятом классе, нам задали выучить стихотворение.
Once when I was in ninth grade, I had to write a paper on a poem.

Келли боялась, что друга переведут в девятый класс и они никогда больше не увидятся.
Kelly worried that he'd be skipped to ninth grade, and she wouldn't see him any more.

Она училась в девятом классе, а это означает, что осенью ей предстояло перейти в кампус старших.
She was in ninth grade, which meant she’d be here on the upper campus in the fall.