Translation for "девушка потеряла" to english

Девушка потеряла

• girl lost
• she lost

Translation examples

girl lost

Эта девушка потеряла свою жизнь ради нескольких фунтов.
This girl lost her life for the sake of a few quid.

Дорогой мистер Марлот, девушка потеряла ребёнка и не захотела остаться.
Dear Mr Marlott, the girl lost her child and would not be persuaded to stay.

Даже мне это было трудно принять, это захватило меня за год До того, как я потерял мой страх и до того, как Девушка потеряла свою природную застенчивость.
Even for me it was difficult to take, it took me a year before I lost my fear and before the girl lost her natural shyness.

Отвлекшись на телохранителя, девушка потеряла драгоценное время.
Distracted by the bodyguard, the girl lost precious time.

Первое: девушка потеряла контроль над своей машиной, которая пронеслась по самому краю дороги, а потом забуксовала в грязи и завалилась на бок.
One: the girl lost control of her car, which careened up a steep verge a little way before stalling and tilting over onto its side.

she lost

Девушка потеряла слишком много крови.
She lost a lot of blood.

Захваченная этими мыслями, девушка потеряла аппетит.
Overwhelmed, she lost her appetite.

Кувшин стукнулся о потолок — в момент удара девушка потеряла над ним контроль, — и упал на пол, брызнув сотнями осколков.
The mug whacked against the ceiling, and at the impact she lost her intangible hold on it.

Девушка потеряла чувство времени: все происходило очень быстро, но мучения подруги казались бесконечными.
She lost her sense of time: everything was happening very quickly, but Gwenda’s torment seemed endless.

Девушка потеряла нить повествования, отточенные фразы превратились в бессвязные выражения, и она так быстро скомкала конец своего рассказа, что собравшиеся слушатели зароптали.
She lost her train of thought, polished phrases turned to incoherent clauses, and she skipped to her story's ending so abruptly her gathered clients muttered among themselves.