Translation for "дебаты о" to english

Дебаты о

• debate about

Translation examples

debate about

Рост их числа вызвал дебаты о том, следует ли запретить попрошайничество.
This increase has sparked a debate about whether begging should be banned.

Это дебаты о национальный безопасности и о личности.
It's a debate about our national security and our national identity.

Я должна сказать, что эти дебаты о прозрачности правительства не закончатся.
I have to say this debate about government transparency isn't gonna end with him.

ƒо сих пор дебаты о новой атомной физике были вежливы и велись джентельменски.
So far, the debates about the new atomic physics had been polite and gentlemanly.

Свободолюбивые взрослые вольны вести открытые, оживленные дебаты о том, каким мы хотим видеть наше общество.
Freedom-loving adults are free to have an open, lively debate about what we want our society to be.

И как результат более чем 20-летние американские очень активные дебаты о том, как мы можем использовать ядерное вооружение.
And the result was more than 20 years, in the United States, of very vigorous national debates about how we want to go use nuclear weapons.

Я и не надеялась, что колледж, как Парк... или, по правде сказать, любой университет... использует факт своего частного финансирования, чтобы прекратить дебаты о своем отношении к студентам.
I wouldn't expect a school like Park... or truthfully, any university... to use the fact that it's privately funded to cut off debate about how it treats its students.

Последние 50 лет такое знание и дебаты о военных акциях США были уделом узкого круга вашингтонских стратегов, политиков и бюрократов, чьи мотивы для войны становились известны людям лишь через утечки информации или рассекреченные документы, зачастую много лет спустя после бомбежек и возвращения солдат домой.
Over the past five decades the liberation and debate about US Military actions have largely been left to a closed circle... of elite Washington policy makers, politicians and bureaucrats whose rationals... for war have come into public view only with the release of leaked or declassified documents, often years after the bombs have been... dropped and the troops have come home.

До сих пор ведутся дебаты о борьбе Мороев.
Since there's still a debate about Moroi fighting.

Когда эта тема была исчерпана, перешли к дебатам о том, как должны выглядеть женщины, чтобы доставлять наибольшее удовольствие.
When this subject was exhausted they threw themselves into a debate about how girls ought to look in order to afford the utmost satisfaction.

Но демократы были счастливы, а когда их приглашали присоединиться к дебатам о тотальном знании в противопоставление подлинному, упоминали ангелов, танцующих на булавочных головках.
but democrats were happy, and when asked to join the debate about total versus correct knowledge referred to angels dancing on a pinhead.