Translation for "де ангуло" to english

Де ангуло

• de angulo

Translation examples

de angulo

Сейчас я предоставляю слово представительнице КостаРики послу Норе Руис де Ангуло.
I give the floor to the representative of Costa Rica, Ambassador Nora Ruiz de Angulo.

51. Г-жа РУИС де АНГУЛО (Коста-Рика) говорит, что приглашение в адрес договорных органов посетить ее страну является совершенно искренним.
Ms. RUIZ de ANGULO (Costa Rica) said that the invitation to treaty bodies to visit her country was quite sincere.

1. По приглашению Председателя г-жа Руис де Ангуло, г-н Гуйермет, г-н Солано и гжа Мурильо (Коста-Рика) занимают места за столом Комитета.
At the invitation of the Chairman, Ms. Ruiz de Angulo, Mr. Guillermet, Mr. Solano and Ms. Murillo (Costa Rica) took their places at the Committee table.

Г-жа РУИС де АНГУЛО (КостаРика) (перевод с английского): Гн Председатель, позвольте мне приветствовать Вас от своего имени и от имени правительства КостаРики и поздравить Вас с тем, как Вы руководите нашей Конференцией.
Ms. RUIZ DE ANGULO (Costa Rica) (translated from Spanish): Mr. President, allow me to convey greetings to you, both on my own behalf and on that of the Government of Costa Rica, and to congratulate you on the way in which you have been presiding over this Conference.

2. Г-жа РУИС ДЕ АНГУЛО (Коста-Рика) говорит, что, как указано в ноте 12-663 от 17 декабря 2001 года, правительство Коста-Рики выразило пожелание, чтобы письменный доклад был представлен Комитету (CERD/C/384/Add.5), а устные представления, содержащие дополнения к этому документу, были рассмотрены совместно в связи с ее шестнадцатым и семнадцатым периодическими докладами.
Ms. RUIZ DE ANGULO (Costa Rica) said that as indicated in its Note 12-663 of 17 December 2001, the Government of Costa Rica wished the written report submitted to the Committee (CERD/C/384/Add.5) and its oral presentation updating that document to be considered jointly at its sixteenth and seventeenth periodic reports.