Translation for "двуствольное ружье" to english

Двуствольное ружье

• double-barreled gun
• double-barreled shotgun

Translation examples

double-barreled gun

Ей чудилось, будто глаза мистера Келлога уставились ей в спину, как двуствольное ружье. – Что же, Герда?
She could feel Mr. Kellogg’s eyes pointing at her back like a double-barreled gun. “But what, Gerda? Go on.”

Кантэн пересек вестибюль и подошел к Шарло, который стоял на страже с двуствольным ружьем в руке; второе ружье, тоже заряженное, было прислонено к двери.
Quentin crossed the hall to the vestibule, where Charlot was on guard with a double-barrelled gun, a second one, ready loaded, leaning in the angle of the door.

double-barreled shotgun

В регистре огнестрельного оружия у него есть лицензия на двуствольное ружье 12 калибра.
The firearms register shows he has a licence for a 12 bore, double barrel shotgun.

Под прилавком он держит двуствольное ружье. Он такой.
He’s got a double-barrelled shotgun hidden under the counter. He’s like that.

Оружие — окруженное кольцом двуствольное ружье без рукоятки — было наготове, чтобы убивать.
The gun, a ringed double-barreled shotgun with no handle, was ready to deal death.

Он взял из угла тяжелое, принадлежавшее еще его деду, двуствольное ружье десятого калибра, у которого курки стояли над казенной частью высоко, как уши кролика.
He took from its corner behind the door the tremendous ten-gauge double-barrelled shotgun which had belonged to his grandfather, the twin hammers standing above the receiver almost as tall as the ears of a rabbit.