Translation for "дворцовая площадь" to english

Дворцовая площадь

• palace square

Translation examples

palace square

С крыши было видно, как на дворцовую площадь со всех сторон стекаются войска. - Гвардия возвращается во дворец.
From their eminence they could see bodies of troops converging from all sides on the Palace square. ‘They’re calling in the guard.

А внутри двор и за ним конюшни. Это называется дворцовой площадью. Оттуда вход в парадный зал, а чуть дальше расположены хозяйственные помещения и кухня.
Inside's courtyard, stable in back. Palace square, too. Hall and kitchen... ground.

Хлебные склады находились в подвалах здания городской префектуры, низкого массивного строения, образовавшего одну из сторон большой Дворцовой площади.
The grain stores were in the vaults of the City Prefecture Building, a low, solid structure that formed one side of the great Palace square.

Новых шрамов на его лице не прибавилось, но сейчас Водер и не отличался такой толщиной, как в тот раз, когда явился к ней, в ее арендованное жилье на Дворцовой площади.
She didn't see any new scars, but Voder wasn't carrying quite as much extra weight around his belly as he had the day he visited her in the mansion on Palace Square she'd then rented.

Шарина, побывавшая в Эрдине на Сандраккане, узнала разрушенные здания на горизонте — это были некогда величественные сооружения на Дворцовой площади.
Then, because she had visited Erdin on Sandrakkan, she recognized the ruined buildings on the far horizon. When Sharina last saw them they had been the residences of wealthy nobles fronting Palace Square.