Translation examples
Спаренные или двойные:
Double or twin:
Система разрежения части потока с двойной трубкой Вентури или двойным диафрагмовым расходомером, измерением концентрации
Partial Flow Dilution System Twin Venturi or Twin Orifice,
- Что такое двойня?
- What's twins?
Да, двойные солнца.
Yes, twin suns.
У меня двойня?
Is it twins?
У вас двойня.
You're having twins.
У неё двойня.
She's having twins.
-Мистически двойную вещь.
- Mystical twin thing.
Ты права, двойня.
You're right. Twins.
Двойня вообще-то.
We're having twins, actually.
— Принцесса беременна двойней.
\"She carries twins.\"
Никто не говорил, что будет двойня!
No one said anything about twins.
Месячная беременность двойней. Он оторопел.
A month gone with twins.\
Наверно, двойню родит.
I bet she got twins.
Гаст говорил, что у нее всегда рождается двойня.
Gast said they were always twins.
Двойной винт и стальной корпус.
Twin screw, steel hull.
– Двойня, – повторил ошеломленный Таск.
"Twins," repeated Tusk dazedly.
Дрогнули и закрылись двойные веки.
Twin eyelids fluttered and closed.
Его двойное сердце громко заколотилось.
His twin hearts thundered.
В другой комнате разродилась двойней моя тетка – такая тощая, такая высохшая, что, услышав слово «двойня», я задался вопросом: отчего двойней? почему не тройней?
In another room my aunt gave birth to twins. When I heard twins, she being so thin and barren, I said to myself-why twins? why not triplets?