Translation for "двойная корона" to english

Двойная корона

• double crown

Translation examples

double crown

дефекты формы, включая двойную корону.
defects in shape, including a double crown

Корона, двойная корона, внутренний вид − допускается.
Crown, double crown ,internal appearance -- allowed

Корона, двойная корона, внешний вид − допускается.
Crown, double crown, external appearance -- allowed

Классификация: "второй сорт, двойная корона" - допускается.
Photo 2C.13. Classification: "Class II, double crown" -- allowed

Двойная корона допускается при условии, что ядро не слишком большое и влияние на вкусовые качества незначительно.
Double crowns are allowed as long as the core is not too large and edibility is only slightly affected.

— Что случится с двойной короной?
What will become of the double crown?

Я не требую себе двойной короны и никогда не посягну на нее.
I have no claim to the double crown, nor will I ever make such claim.

Он был уже там в торжественном облачении и увенчанный двойной короной.
Already he was there seated at the head of the chamber and wearing on his head the double crown.

На голове у него была двойная корона Египта, а в руках он держал посох и плеть.
He wore the double crown and carried the crook and the flail.

Но его я видел отчетливо — на нем была двойная корона, а в руке он держал скипетр.
I saw him distinctly wearing the double crown and holding a sceptre in his hand.

Лицо его под высокой двойной короной покрывала пудра белого, как у покойника, цвета.
Under the double crown, his face was powdered dead white like that of a corpse.

Сохрани двойную корону для моего сына. — Я сделаю, как ты говоришь, божественный фараон.
Keep the double crown intact for my son.’ ?Even as you say, divine Pharaoh.’

В моих глазах он был куда более достойным человеком, чем фараон, носивший двойную корону.
In my eyes he was more a man than any pharaoh who had ever worn the double crown.

Хмурое лицо, казалось, чуть-чуть просветлело, словно двойная корона перестала давить лоб.
His lugubrious expression lightened and the double crown seemed to weigh less heavily on his head.

Мамоса подняли на трон, вложили в руки посох и плеть, а на голову надели двойную корону.
They lifted him to the throne and placed the crook and the flail in his hands and the tall double crown upon his head.