Translation for "движения процентных ставок" to english

Движения процентных ставок

• interest rate movements
• movements in interest rates

Translation examples

interest rate movements

Кроме того, убеждение, что ужесточение денежно-кредитной политики менее вероятно для стран в условиях ограниченного роста смягчило предположение в отношении движения процентных ставок, влияя тем самым на рынки облигаций.
Furthermore, the belief that monetary policy tightening is less likely for economies in an environment of constrained growth has mollified assumptions of interest rate movements, thereby affecting bond markets.

movements in interest rates

В странах континентальной Европы темпы инфляции продолжали снижаться, что привело к смягчению кредитно-денежной политики в ряде стран; последующие прогнозы в отношении вероятного движения процентных ставок в пользу активов Соединенных Штатов и Соединенного Королевства способствовали укреплению позиций доллара и фунта стерлингов по отношению к валютам континентальных стран в течение большей части года, что способствовало повышению конкурентоспособности экспорта континентальных стран.
In continental Europe, inflation rates have continued to decelerate, and this development led to an easing of monetary policy in a number of countries; subsequent expectations about the likely movement of interest rates in favour of United States and United Kingdom assets strengthened the dollar and the pound sterling against the continental currencies during much of the year, improving the export competitiveness of the continental economies.