Translation for "двигатели будут" to english

Двигатели будут

• engines will
• engines are

Translation examples

engines will

Производители двигателей будут выпускать двигатели с использованием самых современных технологий уменьшения выбросов по аналогии с теми, которые предполагается применять на дизельных двигателях грузовых автомобилей и автобусов начиная с 2007 года.
Engine manufacturers will produce engines with advanced emission-control technologies similar to those planned for 2007 and later highway diesel trucks and buses.

Такие двигатели будут попрежнему испускать огромное количество оксидов азота (NOx) и твердых частиц (ТЧ), что приводит к серьезным проблемам здоровья населения в Соединенных Штатах Америки.
These engines will continue to emit large amounts of oxides of nitrogen (NOx) and particulate matter (PM), both of which contribute to serious public health problems in the United States of America.

С этого момента, все двигатели будут иметь турбонаддув".
From now on, "all engines will have turbos on them." You did say that.

Двигатели будут готовы к вылету через пять минут, ваши сиятельства.
The engines will be ready for departure in five minutes, Your Majesties.

Все дискуссии и встречи можно провести на борту "Энтерпрайза". Если вы не отправитесь со мной, двигатели будут уничтожены.
If you do not come with me, your engines will be destroyed and you will remain in orbit here forever.

engines are

Как только все устаревшие двигатели будут фактически заменены, в денежном выражении выгоды этих правил с точки зрения здоровья человека, по оценкам, составят 80 млрд. долл. США в год.
In dollars, the health benefits of this rule are estimated to $80 billion annually once essentially all older engines are replaced.

Со всей энергией щитов сконцентрированной в направлении пульсара, двигатели будут достаточно защищены чтобы совершить гипер-прыжок.
With all the shield strength Concentrated in the direction of the pulsar, The engines are protected enough to generate an ftl jump.