Translation for "две процедуры" to english

Две процедуры

• two procedures

Translation examples

two procedures

Эти две процедуры являются факультативными.
These two procedures are optional.

Используются две процедуры:
Two procedures have been implemented:

Эти две процедуры являются взаимодополняемыми.
The two procedures were complementary.

Факультативный протокол предусматривает две процедуры.
The Optional Protocol contains two procedures.

Продемонстрировать эту возможность помогают следующие две процедуры:
Two procedures permit this to be demonstrated:

В отношении приложений 1 и 3 предлагаются две процедуры:
For the Annexes 1 and 3 two procedures are proposed:

Таким образом, одновременно будут реализовываться две процедуры.
Thus, two procedures would be taking place simultaneously.

Оценка на 2002 - 2003 годы: две процедуры, программы или меры
Estimate 2002-2003: two procedures, policies and measures

20. В результате могут применяться две процедуры высылки нелегальных иностранцев.
20. There are two procedures for the expulsion of illegal aliens.

Он рекомендовал объединить эти две процедуры в единую оперативную и эффективную процедуру.
It recommended that the two procedures should be merged into a single prompt and efficient procedure.

Как вы уже заметили, мистер Кэссиди, страховка не покрывает последние две процедуры.
As you can see, Mr. Cassidy, the last two procedures were not covered by insurance.

Нет, это означает две процедуры, обе из которых я собираюсь выполнить во время одной операции.
No, it means two procedures, both of which I propose to perform during one surgery.

Днём у меня назначены две процедуры, и я бы предпочла не пропускать ни одну из них.
I have two procedures scheduled this afternoon and I would very much prefer not to miss either one of them.