Translation examples
Эти две группы включают:
The two groups consist of:
Они были разбиты на две группы.
They were divided into two groups.
Фасоль подразделяется на две группы:
Beans are classified in two groups:
Грибы подразделяются на две группы:
Mushrooms are classified into two groups:
Эти меры разделяются на две группы:
These steps are divided into two groups:
Группа была разделена на две группы:
The team divided into two groups.
Эти две группы объединяться не стали.
The two groups did not merge.
Они были эвакуированы в две группы.
The people affected were evacuated in two groups.
Инспекторы разделились на две группы:
The team divided into two groups, as follows:
Разделитесь на две группы!
Split into two groups!
Разделимся на две группы.
We'll divide into two groups.
Две группы людей соединились.
There's two groups coming together.
Разделим эти две группы.
You've separated these two groups out.
Две группы людей изменились.
Two groups of people were changed.
Мы разделимся на две группы.
We'll split into two groups.
Однако у последующих поколений бактерий, для которых можно было ожидать, что вес хромосомных молекул будет составлять одну четвертую, одну восьмую и одну шестнадцатую разницы между весами тяжелых и обычных молекул, эти веса распадались на две группы.
But in succeeding generations, when one might expect that the weight of the chromosome molecules would be one-fourth, one-eighth, and one-sixteenth of the difference between the heavy and ordinary molecules, the weights of the molecules fell into only two groups.
Они разделили их на две группы.
They divided them into two groups.
— Вас разделят на две группы.
You will be divided into two groups.
В шифровке было сорок две группы.
There were forty-two groups.
Отряд разделился на две группы.
The expedition split into two groups.
Обе машины, две группы.
Both cars, two groups.
Остальные разделитесь на две группы.
Divide yourselves into two groups.
- Две группы работают вместе.
The two groups work together.
Давайте разобьемся на две группы.
Let's split up into two groups.
Две группы из двух человек — вот что я предлагаю.
Two groups of two would be better.
Мы договорились разделиться на две группы.
We’d agreed to split into two groups.