Translation for "два-пункт" to english
Два-пункт
Translation examples
Исключить пункт 5) и соответствующим образом изменить нумерацию последних двух пунктов.
Delete (5) and renumber the last two points.
Если говорить о чтении, то разрыв в успеваемости между афроамериканцами и белыми учащимися восьмых классов в период с 1998 по 2005 год вырос на два пункта (с 26 до 28 пунктов), а между испаноязычными и белыми школьниками - уменьшился на два пункта (с 27 до 25 пунктов).
In eighth-grade reading, the gap between African American and White students increased by two points (26 to 28 points) in the 1998 to 2005 timeframe, while the gap with Hispanic students decreased by two points (from 27 to 25 points).
Сейчас вас разделяют два пункта.
Now you're two points away.
На два пункта за месяц?
Two points in the last month?
Мы на два пункта позади Боба Литтла.
Well, we're within two points Bob little.
Моё предприятие, МЕГ, поднялось на два пункта.
My stock, MEG, it went up two points.
По опросам наш рейтинг снизился на два пункта.
We're two points behind in the polls.
Давление упало на два пункта за четыре часа.
Pressure's dropped two points in four hours.
Он может обратить эти два пункта преимущества в пять.
He can turn this two point lead into a five point lead.
Извини? С тех пор, как ты в эфире, рейтинг вырос на два пункта!
Since you've been on the air, the ratings have gone up two points!
Мистер президент, есть еще один или два пункта, на которых я хотел остановиться.
Mr. President, there are one or two points I'd like to make, if I may?
Два пункта отличают союзное государство от вполне единого государства, именно: что каждое отдельное государство, входящее в союз, имеет свое особое гражданское и уголовное законодательство, свое особое судоустройство, а затем то, что рядом с народной палатой существует палата представителей от государств, и в ней каждый кантон голосует, как таковой, независимо от того, велик он или мал».
Two points distinguish a union state from a completely unified state: first, that each member state, each canton, has its own civil and criminal legislative and judicial system, and, second, that alongside a popular chamber there is also a federal chamber in which each canton, whether large or small, votes as such.
Эти два пункта не обсуждаются.
There is no negotiating those two points.
– Опустите нос на два пункта.
Pull your nose down two points.
— Видишь ли, все дело в пунктах. Надо найти два пункта, чтобы протянуть ниточку.
"See, it's points. You need two points to draw a line.
— Есть еще два пункта — я приберег их на конец.
‘There are just two points – I’ve saved them up to the end.
Сначала они поднялись на два пункта, потом ещё на три.
It went up by two points, then by another three points.
— Я хотел бы уточнить один или два пункта в показаниях Карен Хенсон.
I'd like to clear up one or two points in Karen Henson's confession.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test