Translation for "два электрона" to english

Два электрона

• two electrons

Translation examples

two electrons

Кроме того, в 2007 году были подготовлены и размещены в широком доступе два электронных информационных бюллетеня.
Two electronic newsletters were also published and made widely available in 2007.

ЮНИДИР проводит два электронных дискуссионных форума на вебсайте: <<электронный диалог>> и <<раздел для замечаний>> для сбора информации о текущей творческой работе в этой области.
UNIDIR runs two electronic discussion forums on its web site to pool together the current and innovative thinking that is taking place.

Хабитат II имеет два электронных каталога, предназначенных для стимулирования и активизации широкого обсуждения тем Конференции.
Habitat II has two electronic lists designed to stimulate and broaden global discussion of the Conference themes.

35. С учетом расширенного использования аппаратуры электронной обработки данных в районе работы Миссии необходимы 18 дополнительных сотрудников местного разряда для работы в двух секциях электронной обработки данных.
35. In view of the increased use of electronic data-processing equipment in the mission area, there is a need for 18 additional local level posts in the two electronic data-processing sections.

В этом месте службы используются электронные удостоверения личности, и поэтому оно оборудовано несколькими приспособлениями для считывания электронных карточек, программным обеспечением системы контроля доступа и двумя компьютеризованными гидравлическими заграждениями для автотранспорта.
The duty station uses electronic ID cards and is therefore equipped with some card reader devices, access control software and two electronically controlled hydraulic vehicle barriers.

Два объекта, два электрона, созданные вместе, сцеплены друг с другом.
Two objects, two electrons created together are entangled.

Здесь, на ближайшей к ядру орбите, может быть только два электрона, тогда она будет заполнена.
Here, on the shell nearest to the nucleus, there can be just two electrons, then it's full.

Два электрона на расстоянии ста световых лет отталкиваются друг от друга с такой же электрической силой, с какой притягиваются гравитацией два электрона, находящиеся друг от друга на расстоянии в полмиллиметра.
Two electrons, one hundred light-years apart, repel each other with an electric force as great as the attractive gravitational force of two electrons half a millimeter apart.

Несмотря на то, что они были похожи, как два электрона, – так часто их называли, – когда у них под ногами начинала гореть земля, отличить их друг от друга всегда было просто.
Alike as two electrons, they'd often been called... but when the crunch came it was really very easy to tell them apart.

– Позвольте мне объяснять вам, чему так удивился Дэвид, – обратился Гордон к остальным. – Обычные компьютеры производят вычисления, используя при этом два электронных состояния, означающие единицу и ноль.
"Let me explain what David is talking about," Gordon said to the others. "Ordinary computers make calculations using two electron states, which are designated one and zero.