Translation for "два набора" to english

Два набора

• two sets

Translation examples

two sets

Два набора студентов закончили этот курс с дипломом.
Two sets of students have graduated with the diploma.

с) сопоставительный анализ ответов, представленных на два набора вопросов.
A comparative analysis of the responses to the two sets of questions.

Два набора совместных информационных материалов для ОГО
Two sets of joint information material provided to CSOs

В результате поворота было определено два набора переменных.
As a result of the rotation, two sets of variables were defined.

92. На основе настоящего доклада можно сформулировать два набора выводов.
The present report leads to two sets of conclusions.

Два набора выборочных цен по одному и тому же набору выборочных продуктов являются парными ценами.
Two sets of sampled prices for one set of sampled products constitute matched prices.

<<указанные два набора правил касаются разных вопросов.
[t]he two sets of rules address different matters.

Оно вновь заявило о том, что эти два набора прав взаимозависимы, и нарушение одного набора отрицательно сказывается на другом.
It reaffirmed that the two set of rights were interdependent and the violations of one set affected the other.

В идеальном случае следует подготовить два набора прогнозов движения наличности.
Ideally two sets of cashflow forecasts should be prepared.

Два набора отпечатков.
Two sets of prints.

Есть отпечатки... два набора.
Got footprints... two sets coming in.

Получили два набора отпечатков.
We pulled two sets of prints.

Отпечатки пальцев, два набора.
Lead detectives dusted for prints, two sets...

У меня два набора палочек.
I've got two sets of sticks.

У нас два набора останков.
We have two sets of remains.

Два набора похожих отметин.
There are two sets of the same tracks

На рукоятке два набора отпечатков.
Two sets of prints on the handle.

В машине два набора управления
The car had two sets of controls.

– Есть два набора домашних правил.
There are two sets of house rules.

Эти два набора изображений были отделены друг от друга.
The two sets of images were separate.

Два набора предполагаемых фактов противоречат друг другу;
Two sets of alleged facts were contradictory;

Полное брюхо (два набора трех одного номинала);
Full Belly (two sets of Three Of A Kind)

крайне мала вероятность того, что ребенок получит два набора дефектных генов и два набора генов, которые вызывают гормональные изменения в лимфотворном органе.
it's not often that an individual will receive two sets of faulty nerve genes and two sets of genes that cause later-life hormonal changes in their lymph organ.

Гринберг просыпается с двумя наборами памяти, и один набор помнит, что читал сотни чужих умов, или тысячи!
Greenberg wakes with two sets of memories, and one set remembers reading hundreds of other minds, or thousands!

– Ну, не знаю… У дуара только два набора струн, а у моего сайрида – три.
"I don't know ... a duar only has two sets of strings and my syreed three.

В правой руке он держал два листа бумаги, два набора подсказок.
In his right hand he held the two pieces of paper, the two sets of clues.