Translation for "два метода" to english

Два метода

• two methods

Translation examples

two methods

В этой связи он применял два метода.
It has used two methods to do this.

Эти два метода имеют следующие различия:
Differences between the two methods are as follows:

8. В настоящее время опробуются два метода.
8. Two methods are being tested.

Выдающийся талант Менделеева состоял в том, чтобы объединить эти два метода вместе.
Mendeleev's great genius was to combine those two methods together.

С теми, кто танцует на голодный желудок. Итак, существует два метода в рекламе акции, но, на наш взгляд, перед началом кампании необходимо подумать об изменении названия фирмы.
And so there exist two methods for advertising shares, but, in our opinion, before the campaign begins it would make good sense to think about changing the name of the firm.

— Существует два метода сделать массу расщепляющегося материала сверхкритической и заставить ее взорваться.
There are two methods by which a mass of fissionable material can be made subcritical and forced to explode.

Дон Хуан сказал, что есть два метода обучения среди видящих, и он знаком с обоими.
Don Juan said that there were two methods of teaching among the seers. He was familiar with both of them.

Последние два метода почти не оставляли следов, и потому пользовались особенной любовью у ведьм, спящих со своими жертвами.
The latter two methods were nearly undetectable, and therefore particularly favored by witches who slept with their victims.

У него было два метода — наблюдение и расспросы — и три ориентира — Сноупс, свинья и старик Медоуфилл, для того чтобы раскрыть дело, в котором он, может быть, и сам не сразу разберется.
He had two methods—inquiry and observation—and three leads—Snopes, the hog, and Meadowfill—to discover what he might not recognise in time even when he found it.