Translation for "два легиона" to english

Два легиона

• two legions

Translation examples

two legions

На юге страны национальная полиция действует сейчас лишь в восьми префектурах, а силы жандармерии разделены на два легиона.
In the south, the National Police are currently operating in only eight prefectures, while the Gendarmerie is divided into two legions.

Советники были бы направлены в центральный аппарат национальной полиции в Абиджане, 8 префектур полиции и 2 легиона жандармерии на юге страны, а также в 4 префектуры полиции и 2 легиона жандармерии на севере страны.
The advisers would be deployed to the National Police Headquarters in Abidjan, the eight Préfectures de Police and the two Gendarmerie legions in the south, as well as the four prefectures and two legions in the north.

Вентрис потерял почти два легиона.
Ventris has lost nearly two legions.

По два легиона в каждом гарнизоне.
There are two legions in the garrison.

Можно предположить как минимум два легиона обученных рыцарей Росулы.
We can expect at least two legions of Rosula Knights, all skilled.

Назначить Цезаря постоянным командующим гарнизона... и направить два легиона... на поимку Спартака у Метапонта!
Confirm Caesar as permanent commander of the garrison... and assign two legions... to intercept and destroy Spartacus at the city of Metapontum!

Два легиона высадились в Карфаге.
Two legions landed at Carthag.

Затем сообщения стали более подробными: среди атакующих – имперские сардаукары, вероятно, два легиона.
Then the reports became more detailed—there were Imperial Sardaukar among the attackers—possibly two legions of them.

Перевес римлян — два легиона.
He is outnumbered by two legions.

— Дурак! Он просит два легиона помощи.
“He demands two legions to help. Fool!”

Пфас захихикал: — Дурак! Он просит два легиона помощи.
Phfas cackled. “He demands two legions to help.

И что с того? Покажите два легиона, которые не соревнуются в славе и известности.
So what? Show him two Legions that don’t compete for glory and distinction?