Translation for "два десятилетия" to english

Два десятилетия

• two decades

Translation examples

two decades

<<Два десятилетия построения мира в Центральной Африке>>
Two decades of peacebuilding in Central Africa

За истекшие два десятилетия мир изменился.
In the last two decades, the world has changed.

История деятельности Комиссии насчитывает два десятилетия.
The legacy of the Commission has spanned two decades.

Два десятилетия страданий для одного народа слишком много.
Two decades of suffering of a people is too long.

Два десятилетия конфликта разрушили сектор здравоохранения.
The two decades of conflict devastated the health sector.

У меня было почти два десятилетия.
I've had almost two decades.

Два десятилетия слова "Лоренс Лоренц представляет"
For two decades the words "Laurence Laurentz Presents"

Была вынуждена скрываться последние два десятилетия.
Managed to stay a fugitive for nearly two decades.

Но он ушел в подполье два десятилетия назад.
But he's been underground for two decades.

Моя кара за два десятилетия, проведённые на чужбине.
My punishment for spending two decades abroad.

Статуе Свободы потребовалось два десятилетия чтобы позеленеть.
Statue of Liberty took two decades to turn green.

Бюро занимается этим таинственным вором два десятилетия.
The bureau's been after this mystery thief for two decades.

Почему он охотится на них два десятилетия спустя?
Why would he be hunting them two decades later?

С тех пор минуло почти два десятилетия.
Nearly two decades have gone by since these words were written.

Два десятилетия. Сейчас бы Карен исполнилось сорок два.
Two decades. Karen would be forty-two years old now.

— За последние два десятилетия мы сделали огромный шаг вперед.
Over the next two decades, great leaps were made.

Почти два десятилетия они квасились в собственном соку в этих ледяных пещерах.
They had had almost two decades to ferment in their own juices.

Спасение священника было твоим первым хорошим поступком за два десятилетия.
Saving the priest was your first decent deed in two decades.

Народу Сиобы пришлось не многим легче в последние два десятилетия.
Siobhan’s folk had fared no better in the last two decades.