Translation for "два государства" to english

Два государства

• two states

Translation examples

two states

(далее <<Стороны>> или <<два государства>>)
(hereinafter "the Parties" or "the two States")

Участниками этой Конвенции являются два государства.
The Convention had two States parties.

Участниками Конвенции являются два государства.
The Convention has two States parties.

Два государства не представили данных в этом отношении.
Two States have not reported in this regard.

Несколькими столетиями раньше на Земле было только два государства: Мировое Содружество и Соединенная Азия.
Centuries earlier there had been but two states on Earth, World Commonweal and United Asia.

Прошел слух, будто по давно забытым дипломатическим каналам тайный посол Теша сообщил мэру города о том, что два государства находятся в состоянии войны.
There was a rumour that through long-disused channels, Tesh’s secret and hidden ambassador had told the Mayor that their two states were at war.