Translation for "даш" to english

Даш

• dash
• das

Translation examples

dash

Представитель Г-н Даш Ганболд, министр юстиции
Mr. Dash Ganbold, Minister of Justice

Я назначил также гна Даша координатором Группы экспертов.
I have also designated Mr. Dash to serve as Coordinator of the Panel of Experts.

В 1996 году были зафиксированы пожары в лесных массивах Даш-баши и Лешкар.
Dash-bashi and Leshkar forests were also exposed to fire in 1996.

23. Г-н Даше (Кения) говорит, что в Кении, являющейся страной с формирующейся экономикой, в настоящее время отсутствует законодательство об обеспеченных сделках.
23. Mr. Dashe (Kenya) said that Kenya, as an emerging economy, currently lacked legislation on secured transactions.

Кроме того, в связи с истечением 19 октября 2011 года срока действия контракта гна Раджива Синха (Индия, эксперт по финансам) я, после консультаций с Комитетом, назначил в состав Группы экспертов гна Деби Прасада Даша (Индия, эксперт по финансам).
Moreover, following the expiration on 19 October 2011 of the contract of Mr. Rajiva Sinha (India, finance expert) in consultation with the Committee, I have appointed Mr. Debi Prasad Dash (India, finance expert) to serve on the Panel of Experts.

7. Секретарь министерства судоходства, наземного транспорта и автодорог Индии гн Сародж Кумар Даш поблагодарил WP.29 за приветствие в связи с недавним присоединением его страны к Соглашению 1998 года и заявил о ее готовности к активному сотрудничеству в области разработки будущих гтп.
7. Mr. Saroj Kumar Dash, Joint Secretary of the Ministry of Shipping, Transport and Highways of India thanked WP.29 for the welcome on the recent accession of his country to the 1998 Agreement and offered an active contribution by his country in the elaboration of future gtrs.

Кар-даш-ян.
Kar-dash-ian.

Буду очень рад тебя увидеть, Даш.
Be great to see you, Dash.

Мы должны помочь Рэйнбоу Даш расслабиться. Помнишь?
We're supposed to be helping Rainbow Dash relax, remember?

Это была долгая ночь для тебя, да, Даш?
You had a long night, huh, Dash? Yeah.

Рэйнбоу Даш - действительно лучший лётчик в Эквестрии.
Rainbow Dash here really is the best flyer in Equestria.

Эплджек или Рэйнбоу Даш? Пинки Пай или Флатершай или Рэрити?
Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie or Fluttershy, Rarity...

Даш говорит, что он - главный претендент на звание Человек Года.
Dash says he's in the lead for Moty.

Little Strongheart. А это мои друзья - Пинки Пай и Рэйнбоу Даш.
And these are my friends, Pinkie Pie and Rainbow Dash.

Рэйнбоу Даш! потом очарую их Фантастическим Форсажем
Rainbow Dash! I would draw their attention with my Super Speed Strut. Then I would mesmerize them with my Fantastic Filly Flash.

И затем, когда Даш встретил Фрейю, я подумала: "Неужели мне, и правда, могло так повезти?"
And then when Dash met Freya, I thought, "Could I really be so lucky?"

das

Мария даш Дориш Лима Гомиш
Maria Das Dores Lima Gomes

Мария даш Грасаш Рибейру Кабрал
Maria das Graças Ribeiro Cabral

Мария даш Невеш Арайжу - Министерство юстиции
Maria das Neves Araújo - Ministry of Justice

Герман даш Дореш Суареш в возрасте 21 год скончался на пути в больницу.
Herman das Dores Soares, age 21, died en route to the hospital.

Еще 800 домов будет построено в общине Рио-даш-Рас и в общинах муниципалитета Алкантара.
The other 800 homes will be built for the community of Rio das Rãs and the communities of the Municipality of Alcântara.

Г-н Домингош М. даш Дореш Соареш, регент Дили, Восточный Тимор
Mr. Domingos M. Das Dores Soares, Regent of Dili, East Timor

По приглашению Председателя гн Доминго М. даш Дореш Суареш, регент Дили, занимает место за столом Комитета.
At the invitation of the Chairman, Mr. Domingo M. das Dores Soares, Regent of Dili, took a place at the petitioners' table.

272. Эрман даш Дориш был убит одним из сотрудников сил безопасности из 315го территориального батальона 16 июня 1998 года.
272. Herman das Dores who was shot to death by a member of the security forces from the 315 Territorial Battalion on 16 June 1998.

Г-жа Ана Криштина Аморозу даш Невеш, руководитель направления международных отношений, Агентство общества знаний (ЮМИК), Министерство образования и науки
Ms. Ana Cristina Amoroso das Neves, Head of International Affairs, Knowledge Society Agency (UMIC), Ministry of Education and Science

Может в Алентежо, Колле даш Порташ Санто Антау.
At Alentejo's, Calle das Portas de Santo Antao.

Если.... если я соглашусь на предложение окружного прокурора, ты дашь показания?
If... If I agree to take the DA's case, will you give a deposition?

Адвокат или нет, Я не собираюсь идти с тобой на сделку, если ты не дашь нам что-нибудь.
Lawyer or not, DA's never going to cut you a deal unless you give us something.

Мария даш Дореш принесла жареную рыбу.
Maria das Dores arrived with a grilled fish.

Меня зовут Мария даш Дореш, сказала женщина, я повариха, могу поджарить вам что-нибудь.
I am Maria das Dores, said the woman, I’m the cook here, I can do you a little grilled something.

Тогда идите за мной, сказала женщина в белом халате, столовая уже закрыта, но там Мария даш Дореш, она даст вам что-нибудь поесть.
Then come along with me, said the white-coated lady, the restaurant is closed but Maria das Dores is still on duty and she’ll make you a snack.