Translation for "дать что-то" to english

Дать что-то

• give something

Translation examples

give something

Сейчас она хочет дать что-то взамен.
Now she wants to give something back.

Ты не можешь дать что-то а потом забрать назад.
You can't give something and then take it back.

Наки убеждал меня, что самое время дать что-то городу взамен.
Nucky persuaded me it was time to give something back to the city.

Теперь я могу дать что-то миру, вместо того, чтобы брать, брать.
They gave me the opportunity to give something back instead of just take!

Неужели вы не хотите дать что-то школе, которая подарила вам чудесных 4 года?
Don't you want to give something to the school that gave you four great years?

Я никогда не получала таких хороших подарков мне нужно дать что-то взамен
I've never received such a good gift. Since I got something, I'll have to give something in return.

Он начинал сомневаться, в уверенности Фрея в том, что Фейд может дать что-то интересное.
He was beginning to wonder if Frey had been wise to believe Thade might give something away.

– Можно представить себе, что они в своем островном эгоизме и глупой гордости янки отказались дать… дать одну простую вещь, которая для них все изменила бы.
(LINOGE) One wonders if, in their insular selfishness and Yankee pride, they refused to give something . some simple thing . that would have changed matters for them.

Став постарше, Уна поняла, что гордость не позволяет ничего брать даром — бери, только если можешь дать что-то взамен.
As Una grew older, she began to understand the pride that could not accept anything unless one could give something in return.