Translation for "дать жизни" to english

Дать жизни

• give life

Translation examples

give life

А он мог бы дать жизнь...
But he could give life...

Значит ты должен дать жизнь новой!
So you must give life to a new one!

Я решила дать жизни самый последний шанс.
I decided to give life one more chance.

Мое дыхание должно было дать жизнь ваша.
My breath was supposed to give life to yours.

Чтобы дать жизнь, надо отнять ее у чего-то.
You give life, you gotta take it somethin' else.

Дать жизнь лишь только чтобы лишать ее во мстительной ярости.
Giving life only to reclaim it in vengeful fury.

Дать жизнь - вот последняя задача меня, как живого существа.
To give life was my last task as a living being.

Разве дать жизнь, а потом отнять это доброта?
How kind is it to give life Only to take it away again?

Никто больше не в состоянии самоотверженно умереть, чтобы дать жизнь другим.
No other living being dies so selflessly to give life to others.

Если дать жизни время, она так к тебе повернется, что уже ничего не переделать, и тогда всякое твое желание приносит сплошные мучения.
If you give life the time, it will turn things around in a strange, inexorable way: and at that point you realize that you cannot desire something without hurting yourself.