Translation for "даты времени" to english

Даты времени

• time dates
• date-time

Translation examples

date-time

Предоставление информации о дате/времени фактического
Provide date/time of actual arrivals

Предоставление информации о дате/времени фактического отбытия
Provide date/time of actual departures

Предоставление информации о запрашиваемой дате/времени отбытия
Provide date/time of requested departures

Предоставление информации о предполагаемой дате/времени прибытия
Provide estimated date/ time of arrivals

Предоставление информации об ориентировочной дате/времени отбытия
Provide estimated date/ time of departures

Предоставление информации о запрашиваемой дате/времени прибытия
Provide requested date/time of arrivals

- Это сегодняшняя дата временного кода.
- That's today's date time-code.

О датах, времени, обо всём.
Dates, times, it was all there.

Систематизировано по помещениям, датам, времени.
Labeled and organized by room, date, time.

Ты так обеспокоен именами, датами, временами.
You are so concerned with names, dates, times.

- с датой, временем и местом, четко и ясно прописанными? - Я так и сделала.
- with the date, time and location clearly marked?

Также имеется достаточное количество отсылов к датам, времени суток, адресам в тех фрагментах его дневников, которые не сгорели дотла, чтобы с некоторой уверенностью заявить, что субъектом, которого он преследовал, была Сара Кей.
There are sufficient specific references to dates, times, locations, in the fragments of the journals that have survived the fire to be able to state with some certainty that the subject being stalked was Sarah Kay.

Уинстон начала с установления даты, времени и личностей присутствующих.
She began the interview by stating the date, time and identities of those in the room.

Ким записывала данные о дате, времени и номере исследуемого образца, когда дверь в лабораторию распахнулась. Обернувшись, она увидела следователя Овертона.
She was making notes as to the date, time, and sample number when she heard the lab door whoosh open and, turning, saw Detective Overton enter.

Он высчитал идентификационный код, который состоял из суммы чисел — даты, времени и температуры, поделенных на цифру, которую знали только он и компьютер на другом конце линии.
He'd compiled an identification code based on the combined date, time, and temperature divided by a constant that only he and the computer at the other end of the line knew.