Translation for "дарул" to english

Дарул

• gave
• darul

Translation examples

darul

v) адепты "Дарул Аркам": Индонезия;
(v) Darul Arqam: Indonesia;

Специальный докладчик не смог удостовериться, в том, действительно ли Национальный музей, находящийся в районе Дарул-Аман, был разрушен, а его сокровища разграблены.
The Special Rapporteur has been unable to ascertain whether the National Museum, located in the Darul Aman neighbourhood of the city, has been damaged and its treasures looted.

После ремонта старых зданий МБС приступила к строительству общежития, библиотеки и столовой в одной из этих двух школ-интернатов (<<Дарул Мутааллимин>>) и 10 домов для преподавателей другой школы (<<Улее Тити>>).
After renovating the old buildings, IBS is now constructing a dormitory, library and kitchen for one of these two pesantrens (Darul Mutaallimin) and 10 houses for the teachers of the other one (Ulee Titi).

Речь идет также о запрещении некоторых религиозных общин: в Индонезии - Свидетелей Иеговы, бехаистов и секты Дарул Аркуам, в Малайзии - секты Аль-Аркуам, а в Сингапуре - Свидетелей Иеговы и секты "Объединенная церковь".
The same is true of bans on specific religious communities, such as the Jehovah's Witnesses, the Baha'is and Darul Arqam in Indonesia; the Al Arqam group in Malaysia; and the Jehovah's Witnesses and the Unification Church in Singapore.

c) речь может также идти о запретах на деятельность некоторых религиозных общин, в частности, в Индонезии - в отношении Свидетелей Иеговы, бехаистов и адептов "Дарул Аркама"; в Малайзии и Сингапуре запрещена также деятельность Свидетелей Иеговы и организации "Церковь объединения";
(c) There are said to be bans on certain religious communities, such as the Jehovah's Witnesses, the Baha'is and Darul Arqam in Indonesia; the Jehovah's Witnesses and the Unification Church are also reportedly prohibited in Malaysia and Singapore;