Translation for "дарда" to english

Дарда

• darda

Translation examples

darda

Три 130-мм орудия были передислоцированы с предприятия пищевой промышленности в Дарде на позицию к востоку от Дарды.
Three 130 mm guns were taken from the food-processing plant in Darda and deployed to a position east of Darda.

Хомс, Эд-Дарда, 1987 г.
Homs, al-Darda', 1987

3. Во втором рабочем совещании, проведенном в городе Дарда, расположенном в 58 км от Нджамены, приняли участие все те же стороны.
3. The second workshop, held in Darda, a town located 58 kilometres from N'Djamena, was attended by the same stakeholders.

76. В соответствии с Национальной программой в интересах рома было проведено экспериментальное обследование (в Осиек - области Баранья-Дарда), которым было охвачено 101 из 117 семей рома.
76. Pursuant to the National Programme for the Roma, a pilot survey was conducted (in Osijek-Baranja County - Darda) covering 101 out of 117 Roma households.

Среди них я заметил Дарду, который за руку тащил Вева, своего отца.
Darda was there, pulling his father Vev along by the hand.

— Мои парни, Ворон и Дарда, тут неподалеку, за углом кузницы, играют с другими ребятами в ножички.
“My boys Raven and Darda are out there, laddie. They’re down by the corner of the smithy, playing knife toss with the other lads.

Один из младших мальчиков, судя по внешнему сходству, брат Ворона Дарда, завопил от ужаса и бросился в сторону таверны.
One of the younger boys, Kaven’s brother Darda from the resemblance, gave a howl of dismay and scampered off toward the canteen.