Translation examples
a) 740 даН +- 20 даН в случае поясного ремня.
a) 740 daN 20 daN in the case of a lap belt.
Этот подходит ко мне и говорит: — Здорово, Дан!
This fella comes over to me and says, “Hey, Dan!
Рад тебя видеть! А потом обращается к Керли: — Привет, Пол! Познакомься с моим другом Даном, вот он.
It’s good to see you!” Then he says to Curly, “Say, Paul! I’d like you to meet a good friend of mine, Dan, here.
Дан, я не люблю моего жениха. Ты слышишь, Дан?
Dan, I don't love my betrothed. Do you hear, Dan?"
— Я был в больнице, Дан.
I was in the hospital, Dan.
– Где моя мать, Дан?
"Where is my mother, Dan?"
– Синтия, найдите Дана!
Cynthia, find Dan.
Дан Орлифф колебался.
Dan Orliffe hesitated.
- Оставь пустяки, Дан.
Save the nonsense, Dan.
Дан именно так и говорил.
Dan would have said so.
Дан — это черный пояс.
The Dan are black belt.
– Не то, – сказал Дан. – Пошли дальше.
'Come on,' Dan said. 'Not here.'
– Валяй, – согласился Дан.
'Go ahead,' Dan countered.