Translation for "даниелла" to english

Даниелла

• danielle
• daniella

Translation examples

danielle

затем: г-н ДАНИЕЛЛ (Южная Африка)
later: Mr. DANIELL (South Africa)

36. Место Председателя занимает Заместитель Председателя г-н Даниелл (Южная Африка).
Mr. Daniell (South Africa), Vice-Chairman, took the Chair.

3. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ заявляет, что в случае отсутствия возражений он будет считать, что Комитет согласен избрать на должность заместителя председателя г-на Даниелла (Южная Африка).
3. The Chairman said that if he heard no objections, he would take it that the Committee wished to elect Mr. Daniell (South Africa) to the post of Vice-Chairman.

1. Г-н ДАНИЕЛЛ (Южная Африка) говорит, что Специальный комитет может и должен быть более эффективным в укреплении, активизации и реформе Организации Объединенных Наций.
1. Mr. Daniell (South Africa) said that the Special Committee could and should play a more effective role in the strengthening, revitalization and reform of the United Nations.

2. Г-н МУБАРАК (Египет) сообщает, что в итоге длительных консультаций группа африканских государств в согласии с группой латиноамериканских государств решила предложить на должность заместителя Председателя Шестого комитета кандидатуру г-на Даниелла (Южная Африка).
2. Mr. Mubarak (Egypt) said that following extensive consultations, the Group of African States had decided, with the concurrence of the Group of Latin American and Caribbean States, to put forward the candidature of Mr. Daniell (South Africa) for the post of Vice-Chairman of the Sixth Committee.

Это была Даниелла.
That was danielle.

Джудит Кранц, Даниелла Стил?
Judith Krantz, Danielle Steele?

А это тебе зачем, Даниелль?
What is that for, Danielle?

Ты что здесь делаешь, Даниелль?
What are you doing here, Danielle?

Нужно отвезти DVD PLAYER к Даниелле.
I HAVE TO BRING THIS DVD PLAYER TO DANIELLE.

Типа, "Вот бы отъебать Даниеллу." Что бы ты сказал?
What if I was like, "I wanna fuck Danielle." What would you say?

Босс, мы отследили мобильный Даниеллы Бентон на лодочной станции в Хемптон Роадс.
Boss, we've tracked Danielle Benton's cell to a marina outside Hampton Roads.

Ты слышал, мы с Даниеллой собираемся петь "Super Trouper" на Шоу Талантов.
DID YOU HEAR THAT DANIELLE AND I WERE GONNA SING SUPER TROUPER AT THE TALENT SHOW?

daniella

Даниелла Ридли, психиатр.
Daniella Ridley, Psychiatrist.

Даниелла, что случилось?
Daniella, what happened?

Даниелла, нас вызывают.
Daniella, something's going on.

Даниелла судебный психиатр.
Daniella is a forensic psychiatrist.

Даниелла, посмотри на него.
Daniella, look at him.

Даниелла, как дела у Эйдана?
Daniella, how's Aiden doing?

Даниелла, прежде чем ты уйдешь,
Daniella, before you go,

Детектив Блэк, вы с доктором Даниеллой Ридли.
Detective Black, you're with Dr. Daniella Ridley.

Детектив Лиетт, вы знакомы с доктором Даниеллой Ридли?
Uh, Detective Liette, you know Dr. Daniella Ridley?

Джек, но у Даниеллы такие скулы, не представляешь!
Oh, Jack, Daniella has cheek bones for days.

Даниелла задержала улыбку на мне. "Да.
Daniella fixed that smile on me. "Yes."

— Но тогда зачем признаваться в этом сейчас? Даниелла пожала плечами.
"Then why admit it now?" Daniella shrugged.

Выражение лица Даниеллы подтвердило это ещё больше.
Daniella's expression confirmed as much.

Даниелла мельком оглянулась назад.
Daniella glanced off down the hall beyond her.

Конечно же, Даниелла Ивашкова. "Ого", сказал Кристиан.
Sure enough: Daniella Ivashkov. "Whoa," said Christian.

Даниелла указала на двери, все еще кажущейся обеспокоенной.
Daniella gestured to the doors, still looking anxious.

Если он победит, Даниелла будет иметь большое влияние.
If he wins, Daniella's going to have a lot of influence.

Когда в комнате стало тихо, Даниелла продолжила говорить.
In the now quiet room, Daniella continued speaking.

Ни один из нас не мог представить красивую и приличную Даниеллу Ивашкову в борьбе.
Neither of us could imagine beautiful and proper Daniella Ivashkov in a fight.

И там мы собираемся искать доказательства того, что Даниелла Ивашкова убила Татьяну.
And it's where we're going to find proof that Daniella Ivashkov murdered Tatiana.