Translation for "далянь" to english

Далянь

• dalian

Translation examples

dalian

Проект модернизации в городе Далянь (Китай)
Improvement in the City of Dalian, China

линия Маньчжоули - Далянь: Маньчжоули, Харбин, Суйфеньхе, Тцыньцзян;
Line Manzhouli to Dalian: Manzhouli, Harbin, Suifenhe, Tumen.

В Даляне контейнеры были погружены на борт судна "MSC Rachele".
In Dalian the containers were placed on board the MSC Rachele.

Арест был произведен управлением Министерства государственной безопасности по провинции Ляонин в Кайфаку, Далянь.
Their arrest was made by the Provincial National Security Division of the Ministry, Kaifaqu, Dalian.

Научная группа провела совещание с 5 по 9 июня 2006 года в Даляне, Китай.
The Scientific Group met from 5 to 9 June 2006 in Dalian, China.

7. Позже в этот же день г-жа Ма Чуньлин и ее муж были арестованы в их доме в Даляне сотрудниками отделения полиции Бэйшаня, Далянь, из-за того, что г-жа Ма Чуньлин публично высказывала свои взгляды относительно учения Фалуньгун.
Later the same day, Ms. Ma Chunling and her husband were arrested at their Dalian home by officers from the Beixhan Police Department in Dalian because Ms. Ma Chunling had publicly expressed her views about the practice of Falun Gong.

Таким образом, покупатель заключил новый договор о рисовом шроте на условиях ФОБ порт Далянь по более высокой цене.
Subsequently, the buyer entered into new contract for bud rice dregs FOBT Dalian on a higher price.

c) три подержанных фортепиано (стоимостью 600 000 йен) в феврале 2009 года (они были сначала доставлены в Пусан, а затем в Далянь);
(c) Three second-hand pianos (valued at Yen600,000) in February 2009 (they were first shipped to Busan and then to Dalian);

Договор предусматривал оплату по предъявлению аккредитива за две недели до даты отправки груза на условиях ФОБ порт Далянь (Китай).
The contract provided for payment by sight L/C fifteen days prior to the shipment date and FOBT Dalian (China).

– Он прилетел из Даляня в пятницу.
Flew back from Dalian Friday.

Они ездили в Далянь и провезли эти вазы.
They travel over to Dalian to smuggle those vases.