Translation for "даже наняла" to english

Даже наняла

• even hired

Translation examples

even hired

Они даже наняли частного детектива.
They even hired a private investigator.

Ты даже нанял комментатора?
- Oh... God! So, did you even hire that guy?

Я даже наняла частных детективов.
I even hired a couple of private investigators.

Мы даже наняли следопыта из бушменов.
We even hired a tracker, a bushman.

И даже нанял американца, чтоб тот ему помог.
Even hired an American to help him with it.

Она привела декоратора, "отфеншуила" всю квартиру, она даже наняла гея-дворецкого.
She brought in an decorator, feng shui the whole place, she even hired a gay butler.

Он даже нанял художников, чтобы их зарисовали, и люди во Франции могли восхититься их великолепием.
He even hired artists to sketch them so the people of France could marvel at their grandeur.

Я думаю, Лорел создала Келли Латимер, придумала всю эту историю о девочках-соперницах, даже наняла мелкого негодяя Трента, когда Келли нуждалась в деньгах.
I think Laurel created Kelly Latimer, made up this whole "It Girl" feuding story, even hired a little crook like Trent when Kelly needed cash.

Я ела только правильную еду, я прочла все книги и учебники, и я даже наняла частного детектива, что узнать о каждом доноре спермы.
I ate all the right foods, I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

Ее отец даже нанял оркестр.
Her dad even hired a live band.

Я даже нанял детектива несколько десятков лет назад.
I even hired a fellow some decades ago.

Я даже нанял человека, который помог мне отследить жизнь и деяния Рихарда Хаузена.
I even hired one who helped me follow the life and works of Richard Hausen.