Translation for "даже конфликт" to english

Даже конфликт

• even conflict

Translation examples

even conflict

Это создает благоприятную почву для протестов и даже конфликтов.
This creates fertile soil for protest, even conflict.

Неравенство порождает социальную напряженность, политическую нестабильность и даже конфликты.
Inequality generates social tension, political instability and even conflict.

Это может вызвать локальные войны; кроме того, это может стать причиной серьезных конфликтов, вплоть до конфликтов глобального масштаба.
It could be the source of local wars, but it could also be the source of great conflicts, even conflicts on a world scale.

10. В общем контексте повышения спроса на энергию на базе древесины может возникнуть напряженность и даже конфликт.
In the general context of increased demand for wood energy, tensions and even conflicts are probable.

Попытки адаптироваться к происходящим потрясениям и принять их нередко сопровождаются недопониманиями, трудностями и даже конфликтами.
Its efforts to accommodate and come to terms with disruption are a source of misunderstandings, difficulties and even conflict.

Королевство Камбоджа сегодня с удовольствием имеет возможность внести вклад в уменьшение напряженности и даже конфликтов в азиатско-тихоокеанском регионе.
The Kingdom of Cambodia is pleased today to be able to contribute to reducing tensions and even conflicts in the region of Asia and the Pacific.

Мы также чрезвычайно признательны ему за всеобщее признание преимуществ посредничества в процессе разрядки напряженности и даже конфликтов.
Now again, we owe him a great debt for the universal recognition of the virtues of mediation in resolving tensions and even conflicts.

Проблемой является конкуренция, а в некоторых случаях даже конфликты между различными видами водопользования, которые нередки в различных прибрежных странах.
Competition -- and in some cases even conflicts -- between different water uses, often in different riparian countries, is a challenge.

Это может также вести к социальному отчуждению некоторых лиц и групп лиц и порождать напряженность или даже конфликт в рамках общества.
It could also lead to the social exclusion of certain individuals and groups of individuals and to the creation of tensions or even conflict within a given society.

Моё христианство и мои любовные приключения - это две большие разницы, они даже конфликтуют между собой.
My Christianity and my love affairs are different, even conflicting matters.

Вас приемлют самые разные, даже конфликтующие между собой группы — как среди преподавателей, так и среди студентов.
You're widely accepted by diverse, even conflicting factions -within both the faculty and the student body.