Translation for "даже если доказательства" to english

Даже если доказательства

• even if the evidence

Translation examples

even if the evidence

Она основана главным образом на мнении, а не на фактических доказательствах, даже если эти доказательства представляют собой мнение экспертов-психиатров.
It is essentially based on opinion as distinct from factual evidence, even if that evidence consists in the opinion of psychiatric experts.

В некоторых странах информация, полученная с помощью специальных методов расследования, даже в случае ее непринятия судом в качестве доказательства, может использоваться в оперативных целях или в качестве основы для сбора других доказательств.
In some countries, even if the evidence resulting from special investigative techniques was not admissible as evidence, it could still be used as intelligence and as a basis for building evidence.

- Да, факт, что они пользуются буквальными символами, убеждает в том даже без других доказательств и служит более выразительным доказательством, чем все остальные.
Oh, yes. The fact that they use verbal symbols indicates that, even without other evidence.