Translation for "дает оценки" to english

Дает оценки

• gives estimates
• it provides estimates

Translation examples

it provides estimates

с) ОРС - дает оценки численности работающих по найму и самозанятых.
LFS - provides estimates for both employees and self-employed.

2. В докладе рассматривается информация о средствах, поступающих от стран-доноров на помощь в области народонаселения в развивающихся странах3, и дается оценка правительственных и неправительственных расходов на деятельность в области народонаселения в развивающихся странах в 2003 году.
2. The report examines the flow of funds from donor countries for population assistance in developing countries3 and provides estimates of government and nongovernmental expenditures for population activities in developing countries for 2003.

В докладе анализируются динамика двусторонней и многосторонней помощи и помощи по линии фондов/неправительственных организаций на цели осуществления мероприятий в области народонаселения в развивающихся странах в 2000 году и предварительные данные за 2001 год, а также дается оценка внутренних расходов в 2001 году, о которых сообщили развивающиеся страны.
The report examines trends in bilateral, multilateral and foundation/non-governmental assistance to population activities in developing countries for 2000 and provisional figures for 2001 and provides estimates of domestic expenditures reported by developing countries for 2001.

19. В заявлении Генерального секретаря дается оценка финансовых последствий вышеуказанных рекомендаций для Организации Объединенных Наций в первый год их выполнения, начиная с 1 июля 2011 года, и ежегодных периодических расходов в последующий период (таблица 1), финансовых последствий для бюджетов по программам Организации Объединенных Наций на двухгодичные периоды 2010 - 2011 годов, 2012 - 2013 годов и 2014 - 2015 годов и последующие периоды (таблица 2) и финансовых последствий для бюджетов операций по поддержанию мира на 2011 - 2012 год и 2012 - 2013 год и последующие периоды (таблица 3).
19. The statement of the Secretary-General provides estimates of the financial implications of the above-mentioned recommendations for the United Nations for the first year of implementation, starting from 1 July 2011, and the annual recurring costs thereafter (table 1), the cost implications for the programme budgets for the United Nations for the bienniums 2010-2011, 2012-2013 and 2014-2015 and onward (table 2) and the cost implications for the budgets of peacekeeping operations for 2011-12 and 2012-13 and onward (table 3).