Translation for "дагобер" to english

Дагобер

• dagober
• dagobert

Translation examples

dagober

Их командир представился как Аптранд, сын Дагобера.
Their leader introduced himself as Utprand Dagober's son.

— Здесь гораздо меньше новичков, чем могло бы быть. Спасибо проклятым монахам, — произнес кто-то, и Марк узнал голос Аптранда, сына Дагобера.
"Fewer new men are here than should be, thanks to your cursed monks," someone called, and Marcus recognized Utprand son of Dagober.

dagobert

г-н Банзио Дагобер
Mr. Dagobert Banzio

Святой Дагобер на подъёме!
St Dagobert's on the rise.

Мрачность обеда усугублялась еще и обстановкой, в которой он проходил: темный зал освещался лишь лампой в готическом стиле да старинными коваными канделябрами, которые висели на крепостных стенах, украшенных восточными коврами; у стен стояли древние шкафы времен первого сарацинского нашествия и осад на манер Дагобера[14].
The meal was made all the more mournful by the sombre surroundings of the room in which it was served, a room adorned with Oriental tapestries against which were placed old chests dating from the first Saracen invasion and the sieges of Dagobert, and lit only by a Gothic lamp and a few candles set in an old wrought-iron candelabra.