Translation for "давайте посидим" to english

Давайте посидим

• let's sit
• let sit

Translation examples

let's sit

Давай посидим здесь минутку.
Let's sit out here for a while.

Давайте посидим, посмотрим на море.
Let's sit down and face the sea.

Давайте посидим и все продумаем.
Let's sit down and hammer this thing out.

Малышка, давай посидим в парке.
This way, precious. Let's sit on that bench there.

– Давай посидим тут, порадуемся.
Let's sit awhile and enjoy it.

Давай посидим минутку на балконе.
"Let's sit on the balcony for a moment.

– Алан, давай посидим, – сказала Карин. – Так будет легче.
Käthe said, ‘Alan, let’s sit up.

Давай посидим немного на детской площадке и понаблюдаем за детьми.
Let's sit in the playground for a while and watch the kids."

- Давайте посидим на перилах, - предложила она, подводя его к мостику.
“Let’s sit on the rail of the bridge,” she suggested, guiding him toward it.

— Вы устали. Давайте посидим, — сказала Элизабетта. — Мне кажется, вы еще не совсем здоровы.
“You are tired,” Elisabetta said. “Let’s sit down. I think you still have fever.”

– Смотри, вот бревно, давай посидим; я тебя обниму, и ты выплачешься.
"Here's a log, let's sit down, let me hold you while you cry.

Розамунда покачала головой. – Тогда давай посидим у огня, – предложил Джастин.
She shook her head. “Let’s sit by the fire, then,” he said.

let sit

Давай посидим здесь минутку.
Let's sit out here for a while.

Давайте посидим, посмотрим на море.
Let's sit down and face the sea.

Давайте посидим и все продумаем.
Let's sit down and hammer this thing out.

Малышка, давай посидим в парке.
This way, precious. Let's sit on that bench there.

— Давай посидим в машине.
“Let’s sit in my car.

– Давай посидим тут, порадуемся.
Let's sit awhile and enjoy it.

Давай посидим минутку на балконе.
"Let's sit on the balcony for a moment.

– Алан, давай посидим, – сказала Карин. – Так будет легче.
Käthe said, ‘Alan, let’s sit up.

Давай посидим немного на детской площадке и понаблюдаем за детьми.
Let's sit in the playground for a while and watch the kids."

- Давайте посидим на перилах, - предложила она, подводя его к мостику.
“Let’s sit on the rail of the bridge,” she suggested, guiding him toward it.

— Вы устали. Давайте посидим, — сказала Элизабетта. — Мне кажется, вы еще не совсем здоровы.
“You are tired,” Elisabetta said. “Let’s sit down. I think you still have fever.”

– Смотри, вот бревно, давай посидим; я тебя обниму, и ты выплачешься.
"Here's a log, let's sit down, let me hold you while you cry.

Розамунда покачала головой. – Тогда давай посидим у огня, – предложил Джастин.
She shook her head. “Let’s sit by the fire, then,” he said.