Translation for "да я знаю" to english

Да я знаю

• yes i know

Translation examples

yes i know

Ответ: Да, я знаю его.
Answer: Yes, I know him.

Да, да, я знаю, о чем ты сейчас думаешь!
Yes, yes, I know what you’re thinking!

Пускай сами догадываются, это уж их дело. – Да, я знаю, только надеяться на них нельзя.
Let them find it out for themselves-it's their lookout.» «Yes, I know; but you can't depend on them.

Невилл не смотрел на него, он потупился и еще больше потемнел лицом. — А вы, несомненно, Уизли, — продолжала старуха, царственно подавая руку сначала Рону, а потом Джинни. — Да, я знаю ваших родителей — не близко, конечно, — достойнейшие, достойнейшие люди. А ты, должно быть, Гермиона Грэйнджер?
Neville did not look at him, but surveyed his own feet, the colour deepening in his face all the while. “And you two are clearly Weasleys,” Mrs. Longbottom continued, proffering her hand regally to Ron and Ginny in turn. “Yes, I know your parents—not well, of course—but fine people, fine people… and you must be Hermione Granger?”

— Да, я знаю, кто ты такой.
“Yes, I know that you are,”

- Да… я знаю, где она.
“Yes… I know where it is.”

— Да, я знаю, кто это.
Yes, I know who it is.