Translation for "да это будет" to english

Да это будет

• yes it will be
• yes it will

Translation examples

yes it will be

Да, это ужасно.
Yes, it is terrible.

Ответ на это - да.
The answer is yes.

Да, это верно.
Yes, we are.

Да, это было массовое убийство.
Yes, it was a massacre.

A Да, это разрешено.
A Yes, this is permitted

Да, это было трагическое явление.
Yes, it was tragic.

Если да, то, как это проявляется?
If yes, what is the evidence?

Ну да, это компромисс.
Well, yes, it is a compromise.

Да, и мы это знаем.
Yes, we know that.

- Да, это будет настоящий матч.
- Yes, it will be a real match.

Да, это будет трагический несчастный случай.
Yes, it will be a tragic accident.

Да, это будет там с утра, когда ты проснешься
Yes, it will be there in the morning when you wake up.

Но вот снова все вернулось, большой беспорядок во всем, и если мы не изменим свой путь, тогда да, это будет начало конца.
And yet here we are again, making a big mess of everything, and if we don't change our ways, then yes, it will be the stuff of nightmares.

— Это же та самая грязнокровка! — вполголоса проговорила она. — Это Грэйнджер?
she said quietly, “this is the Mudblood girl? This is Grander?” “Yes, yes, it’s Granger!”

Да, верно, это была гангрена – она самая.
Yes, it was mortification-that was it.

– Да, но только это еще не все.
«Yes, but that ain't only a part of it.

Это и вправду было ужасно.
Yes, that was—was terrible indeed.

– Ожидал, но теперь на это надежды мало.
Yes; but the hope is faint.

— Да, это они умеют, — сказал Дамблдор.
“Yes, they do that,” said Dumbledore.

— Это здесь… точно здесь… да!
“It’s here—just here—yes!”

– Я тоже подумал, что это как-то не так.
Yes I thought that was odd too.

— Да, да, это ужасно. Но ведь теперь, наверное, все это исправят?
'Yes, yes it's terrible. But they are fixing this, no?

yes it will

Да, это будет замечательно.
Yes, it will be really good.