Translation for "г-н пирсон" to english

Г-н пирсон

• mr. pearson

Translation examples

mr. pearson

(Г-н Пирсон, Новая Зеландия)
(Mr. Pearson, New Zealand)

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю Вас, г-н Пирсон, за теплые слова в адрес Председателя.
The PRESIDENT: Thank you, Mr. Pearson, for the kind words addressed to the Chair.

Г-н ПИРСОН (Новая Зеландия) (перевод с английского): Я беру слово для того, чтобы кратко высказаться по двум вопросам.
Mr. PEARSON (New Zealand): I am taking the floor to comment briefly on two issues.

29. Г-н ПИРСОН (Соединенное Королевство) вновь затрагивает вопрос о двух делах, упомянутых членами Комитета.
29. Mr. PEARSON (United Kingdom) said he wished to address two cases raised by members of the Committee.

Г-н Пирсон (Новая Зеландия) (говорит по-английски): Г-н Председатель, прежде всего позвольте мне поздравить Вас с назначением на пост Председателя этого Комитета.
Mr. Pearson (New Zealand): First let me congratulate you, Sir, on your appointment as Chairman of this Committee.

Г-н ПИРСОН (Новая Зеландия) (перевод с английского): Г-н Председатель, прежде всего я хотел бы заявить, что я рад видеть Вас на посту Председателя.
Mr. PEARSON (New Zealand): Mr. President, allow me at the outset to say, that it is good to see in you in the Chair.

40. Г-н ПИРСОН (Соединенное Королевство) говорит, что правительство его страны не приемлет расизм и принимает меры в целях ликвидации проявлений расизма.
40. Mr. PEARSON (United Kingdom) said that his Government rejected racism and was taking steps to ensure it was eradicated.

Г-н ПИРСОН (Новая Зеландия) (перевод с английского): Г-н Председатель, прежде всего позвольте мне поздравить Вас со вступлением на пост Председателя Конференции по разоружению.
Mr. PEARSON (New Zealand): Mr. President, first let me congratulate you on assuming the presidency of the Conference on Disarmament.

Г-н ПИРСОН (Новая Зеландия) (перевод с английского): Г-н Председатель, прежде всего, пользуясь возможностью, я хотел бы поздравить Вас со вступлением на пост Председателя.
Mr. PEARSON (New Zealand): Mr. President, first may I take the opportunity to congratulate you on assuming the presidency?

Г-н Пирсон (Новая Зеландия) (говорит по-английски): Наша делегация проголосовала за проект резолюции A/С.1/52/L.23/Rev.1.
Mr. Pearson (New Zealand): My delegation voted in support of draft resolution A/C.1/52/L.23/Rev.1.